Lies – Big Bang

.

Yeoboseyo…
Yeoboseyo? 

Yeah, love is pain
Dedicated to all my broken-hearted people
One’s old a flame
Just scream my name
And I’m so sick of love songs
Yeah, I hate damn love songs, memento of ours
Geojitmal…

Neujeun bam biga naeryeowa neol deryeowa
Jeojeun gieok kkeute dwicheogyeo na
Neo eobsi jal sal su itdago
Dajim hae bwado eojjeol su eobdago
Mothaneun suldo masigo
Sok taneun mam bamsae chaewo bwado
Sirheo neo eomneun haruneun gireo bireo
Jebal itge haedallago (geojitmaliya)

Neo eomneun naegen useumi boiji anha
Nunmuljocha goiji anha
Deoneun salgo sipji anha

Yeah
Yeotgatae yeol badge
Ne saenggake dorabeoril geot gatae
Bogo sipeunde bol suga eobde
Modu kkeutnatde
I’ll be right there

I’m so sorry but I love you da geojitmal
Iya mollasseo ijeya arasseo nega piryohae
I’m so sorry but I love you nalkaroun mal
Hwatgime nado moreuge neol tteonabonaetjiman
I’m so sorry but I love you da geojitmal
I’m so sorry (I’m sorry)
But I love you (I love you more more)
I’m so sorry but I love you nareul tteona
Cheoncheonhi ijeojullae
Naega apahal su itge

Geudael wihaeseo bulleowatdeon
Nae modeun geol da bachin norae
(Saramdeureun moreugetjyo)
Nan honja geu amudo amudo mollae
Geurae naega haetdeon mareun geojitmal
Hollo namgyeojin witori
Geu soge hemaeneun nae kkori
Jumeoni soge kkogitkkogit
Jeobeo dun ibyeoreul hyanghan jjokji
(Neon eoditnayo neol bureuneun seubgwando)
[Nan dallajillae ijen da useo neomgilge

I’m so sorry but I love you da geojitmal
Iya mollasseo ijeya arasseo nega piryohae
I’m so sorry but I love you nalkaroun mal
Hwatgime nado moreuge neol tteonabonaetjiman
I’m so sorry but I love you da geojitmal
I’m so sorry (I’m sorry)
But I love you (I love you more more)
I’m so sorry but I love you nareul tteona
Cheoncheonhi ijeojullae
Naega apahal su itge

Oh oh oh oh oh
Modeunge kkumigil
Oh oh oh
Igeot bakke andoeneun naraseo

Drop that beat…

Ajikdo neoreul mot ijeo
Ani pyeongsaengeul gado
Jugeoseokkajido yeah

Naega jun sangcheo amureonneunji
Mianhae amu geotdo haejun ge eomneun naraseo

I’m so sorry but I love you da geojitmal
Iya mollasseo ijeya arasseo nega piryohae
I’m so sorry but I love you nalkaroun mal
Hwatgime nado moreuge neol tteonabonaetjiman
I’m so sorry but I love you da geojitmal
I’m so sorry (I’m sorry)
But I love you (I love you more more)
I’m so sorry but I love you nareul tteona
Cheoncheonhi ijeojullae
Naega apahal su itge

Bye bye…

//

…TRANSLATE…

[GD]
Yeah (love is pain)dedicated to all my broken hearted people. One’s old flame, just scream my name and I’m so sick of love songs. Yeah hate them love songs. Memento of ours… Lies! 

[GD]
A late night and rain falling down. I bring you back from my memories. I promised myself I would be fine without you, but I can’t help it. I take in liquor which I don’t even know how to handle trying to fill my empty heart. A day without you is too long. I pray that I may please forget you (that’s a lie).

[Seung Ri]
Without you happiness cannot be found in me. I can’t even shed any tears. I don’t want to live anymore.

[GD]
Yeah, this is bullshit, it’s pissing me off. I’m going crazy in thoughts of you. I want to see you, but I’m being told that I can’t, that it’s all over (I’ll be right there).

[CHORUS]
I’m so sorry but i love you. It was all lies . I didn’t know. Now i realized that i need you.
I’m so sorry but i love you. I gave you scars. I should have never let you go to waste.
I’m so sorry but i love you. It was all lies
I’m so sorry ( i’m sorry ) but i love you ( I love you more more )
I’m so sorry but i love you . Can you leave me and forget me slowly ,so i can get hurt ?
[T.O.P]
I dedicated my all into this song for you
[DAESUNG]]
other people probably don’t know.
[T.O.P]
By myself, without anyone knowing. (yeah, those words I said were lies). A loner left in the midst of it all. In my pocket is the breakup letter that’s all wrinkled and folded up in my pocket, hey,
[DAESUNG]
And my habit of calling for you and wondering where you are.

[T.O.P]
I’m gonna change, I’ll laugh everything off from now on.

[CHORUS]
I’m so sorry but i love you. It was all lies . I didn’t know. Now i realized that i need you.
I’m so sorry but i love you. I gave you scars. I should have never let you go to waste.
I’m so sorry but i love you. It was all lies
I’m so sorry ( i’m sorry ) but i love you ( I love you more more )
I’m so sorry but i love you . Can you leave me and forget me slowly ,so i can get hurt ?

[SEUNG RI]
Oh oh oh oh oh, I hope this is all a dream. Oh oh oh oh oh, because I only add up to this much. Drop that babe,
[DAESUNG]
I still can’t forget you. No I don’t think I ever will, even ’til the day I die, yeah.
[TAE YANG]
Did the scars I gave you heal? I’m sorry because I never got to do anything for you.

[CHORUS]
I’m so sorry but i love you. It was all lies . I didn’t know. Now i realized that i need you.
I’m so sorry but i love you. I gave you scars. I should have never let you go to waste.
I’m so sorry but i love you. It was all lies
I’m so sorry ( i’m sorry ) but i love you ( I love you more more )
I’m so sorry but i love you . Can you leave me and forget me slowly ,so i can get hurt ?

Advertisements

Ranking Idol (Daum)

Situs web Daum baru-baru ini merilis daftar idola Korea yang paling populer 1-41 berdasarkan ukuran klub penggemar mereka.

Situs portal internet baru-baru ini merilis daftar Daum dari kelompok idola paling populer di Korea untuk bulan November 2010 berdasarkan pada indeks anggota fans club mereka. Perlu diketahui bahwa peringkat ini dievaluasi setiap bulan.

Check out rincian top 10 di bawah ini:

Artis / Jumlah Anggota di Fanclub / Penurunan (-) atau Kenaikan (+) Anggota

1. TVXQ (DBSK) 764,146/-2478
2. Big Bang 350,955/ -1472
3. Girls’ Generation (SNSD) 305,438/ +59
4. SS501 245,373/ -1387
5. 2PM 206,789/ -2568
6. Super Junior 192,196/ -1264
7. BEAST 144,370/ +9968
8. SHINee 127,408/ +253
9. Shinhwa 107,691
10. Wonder Girls 104,379/ -874

 

Dan idola yang berada diperingkat 11-41 berdasarkan ukuran fansclub mereka di bawah ini:

11. FT Island 101,161
12. 2NE1 99,890
13. MBLAQ 81,886
14. HOT 73,497
15. f(x) 64,736
16. 2AM 60,721
17. KARA 55,906
18. Brown Eyed Girls 44,616
19. SeeYa 39,848
20. Trax 35,321
21. CN Blue 34,177
22. 4minute 27,854
23. Davichi 25,860
24. ZE:A 24,824
25. miss A 20,767
26. After School 19,011
27. Supernova 18,241
28. Coed-School 16,555
29. Infinite 13,371
30. Teen Top 13,028
31. 4Men 9,712
32. SECRET 8,790
33. T-ara 8,242
34. Rainbow 5,910
35. ZEA 5,638
36. U-kisss 3,867
37. F.CUZ 3,654
38. December 3,379
39. Nine Muses 2,623
40. SISTAR 1,365
41. HAM 1,180

 

Cre: Gokpop
Trans Ind: Tsatsasoeun@asianfansclub