[Wonder Girls] Be My Baby Lyrics Translation

.

JYP
and the Wonder Girls are back!

(So Hee) Watching, gyesok bara bomyeo nan
Waiting, niga daga ogi ma
neul barae, eoseo naege
wa nal deryeo ga jebal

Dreaming, ni mamdo na gat gireul
Praying, gaseum jo imyeo
nan gidohae, jeo haneure
ireohke du soneul mo aseo

(Hyerim) ireon jeogi eobtneunde, nae gaseumi dugeun dugeun dugeun daego
myeotbeon bonjeok eobtneunde, ni moseubi jakku kkume nawa
chabun haryeo haneunde, niga tto nae ape man nata namyeon
sarang handago, malhae beoril geotman gata

(Ye Eun) Please be my baby, Please be my baby
neoman saenggak hamyeon michigesseo, niga neomu neomu gatgo shipeoseo, Ohh
(Sun Ye) Make me your lady, Make me your lady
naye sarangeul neo ege julge, jeoldae huhwe haji anhge hae julge, No

(Yoo Bin) Crazy, naega michyeot neunji wae
Lately, haru jongil nan meol
ha deunji, neoye sajin
i meorit soge bakhyeosseo

Perfect, modeunge wanbyeokhae
Terrific, gyeot gwasok modu da
eojjeom neoneun, mojara neun ge
hana do eobtneun geonji

(Hyerim) chabun haryeo haneunde, niga tto nae ape man nata namyeon
sarang handago, malhae beoril geotman gata

(Ye Eun) Please be my baby, Please be my baby
neoman saenggak hamyeon michigesseo, niga neomu neomu gatgo shipeoseo, Ohh
(Sun Ye) Make me your lady, Make me your lady
naye sarangeul neo ege julge, jeoldae huhwe haji anhge hae julge, No

(So Hee) jadeo isang ije mang seorijima
nae mareul ye shim hajima
nae mareul midgo nareul ttarawa
nan ni insaeng ye majimak

yeoja ga dwego neon nae majimak
namja ga dwel georan geol aljiman
neon ajik molla, wae nolla
ja eoseo bballi nareul golla

mal hal, pilyo do eobseo geunyang nae maldaero
jal hal, saenggakman hamyeon dwae geureoni ni ape
nal jal, bogo pandaneul haebwa
eottae pal pal, na ido ttak maja modu da maja

( Ye Eun) Please be my baby, Please be my baby
neoman saenggak hamyeon michigesseo, niga neomu neomu gatgo shipeoseo, Ohh
(Sun Ye) Make me your lady, Make me your lady
naye sarangeul neo ege julge, jeoldae huhwe haji anhge hae julge, No

.

TRANSLATION

.

Watching, I keep looking and
Waiting, Wishing that you would come close
Come to me now, please take me with you
Dreaming, that you feel the same way as I do
Praying, I pray anxiously
I put my hands together to the sky like this
This has never happened to me, my heart is beating
I have only seen you a few times but
You keep coming out in my dreams
I try to be calm but whenever you show up in front of me
I feel like I’m going to tell you I love you

*Please be my baby
Please be my baby
Whenever I think about you, I go crazy
Cause I want to have you
Make me your lady
Make me your lady
I will give you my love and
I will never make you regret, no

Crazy, I must be crazy
Lately, whatever I do all day
A picture of you is stuck in my head
Perfect, everything is perfect
Terrific, outside and inside
How come you don’t have a single thing that is missing?
I try to be calm but whenever you show up in front of me
I feel like I’m going to tell you I love you

*Repeat

Now, stop contemplating
Don’t doubt what I say
Listen to me and follow me
I know that I will be your last girl
And you will be my last boy but
You don’t know it yet, why are you surprised?
Come on, pick me now
You don’t need to say anything
Just do as I say, just be good to me
So look at me, who is in front of you and decide
What do you think? Born in 1988, age is perfect
Everything is just right

*Repeat

.

Translation Credits: pop!gasa

Advertisements

This Time – Wonder Girls

.

Nan dashin sarang ddawin haji aneul gora keuroke dachimhaesseodon jok issottjyeo seuchyeo jinan ibyeorui giok dashi ddeo buseojyeottdon mideum apeumkwa wiro soke nan keudeureul jiwottjyeo hajiman keudaereul choeum bwattdon keunal ihureo nan dashi younggiga saengkyeottjyeo keudaeui okkae-e gidaemyeon mami pyonhaejyeo idaereo youngwonhi keudaewa ittgeo shipoyeo, Baby.

Ibonen dareukettjyeo, My Love.
Midodo kwaenchankettjyeo keudael hangsang nareul hyanghan maeumi byonchi angireul baraneun nae mam alkettjyeo.
I Love You, Baby and I Need You, Baby.
Keudae obshineun wiropgeo ginagin shigani ddeo banbokdwikettjyeo keudae youngwonhi byonchi mayeo My All, I Will be the Same.

Keudael nan mido uishimchi anjiman jikeum deudaega obtneun shigane nan duryeopjyeo gomke moldeun bami jinageo changga-e haet sari bichil ddae.
Keudaega obtdamyeon nan ddeo uljido mollayeo keuraeyeo keudaeneun jinan shigan keujeo seuchyeo jinagattdon dareun namja chorom naege apeun gioki dwiji angil baraeyeo idaero youngwonhi nareul do anajuseyo, Baby.

Ibonen dareukettjyeo, My Love.
Midodo kwaenchankettjyeo keudael hangsang nareul hyanghan maeumi byonchi angireul baraneun nae mam alkettjyeo.
I Love You, Baby and I Need You, Baby.
Keudae obshineun wiropgeo ginagin shigani ddeo banbokdwikettjyeo keudae youngwonhi byonchi mayeo My All, I Will be the Same.

Keudaen naege nameun majimak huimang keudaega obtneun sesangeun neomudo shimhan odumkwa gatkettjyeo keudaereul baraneun nae mameul do arajwoyeo naui sarang.

Ibonen dareukettjyeo, My Love.
Midodo kwaenchankettjyeo keudael hangsang nareul hyanghan maeumi byonchi angireul baraneun nae mam alkettjyeo.
I Love You, Baby and I Need You, Baby.
Keudae obshineun wiropgeo ginagin shigani ddeo banbokdwikettjyeo keudae youngwonhi byonchi mayeo My All, I Will be the Same.

 

…TRANSLATION…

 

I once promised myself that I wouldn’t fall in love again.
The memories of passed by farewells, the faith has that broken again…
I have erased it all with the sorrow and consolation
However, after the day I first met you, I gained courage once again.
When I lean on your shoulder, my heart can relax.
I want to stay like this forever baby

This time it may be different, my love.
Will it be okay to trust you?
Do you understand my mind of
hoping that you will always be by my side.
I love you, baby
and I need you, baby.
without you, the lonely and long time periods Will repeat continuously
Please stay as you are
My all I’ll be the same

Surely I believe in everything you do,
But now since you are not here, I’m scared
If you are gone when the black night is gone and bright sunshine brightens the window sill,I might cry again
Yes, I don’t want you to become a memory like the past people have become.
Like this, forever. Hug me once more, baby.

This time it may be different, my love.
Will it be okay to trust you?
Do you understand my mind of
hoping that you will always be by my side.
I love you, baby
and I need you, baby.
without you, the lonely and long time periods Will repeat continuously
Please stay as you are
My all I’ll be the same

You are the last hope of my life. The world without you will be the darkest of the dark.
Please feel my love. Wanting you more, my love

This time it may be different, my love.
Will it be okay to trust you?
Do you understand my mind of
hoping that you will always be by my side.
I love you, baby
and I need you, baby.
without you, the lonely and long time periods Will repeat continuously
Please stay as you are
My all I’ll be the same

Tell Me – Wonder Girls

.

(SunMi)
noe-do nal jo-ah-hal jul-eun mol-lat-suh~
Uh-jjuh-myun jo-ah ~
Noe-mu-na jo-ah ~
Ggum-man gat-ta-suh na neh ja-shin-eul ja-ggu ggo-ji-bo bwa
noe-mu-na jo-ah~

(SoHee)
ni-ga nal hok-si ahn jo-ah-hal-kka-bwa~
hon-ja eoul-ma-na ae tae-un-ji mol-la~
gue-run-dae ni-ga nal sa-rang-han-da-ni
uh-muh~! da-shi han bon mal-hae-bwa~

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
(YeEun)

Na-rul sa-rang-han-da-go
Nal gi-da-ryo wat-da-go

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me

(YeEun)
neh-ga pil-yo-ha-da mal-heh~ mal-heh-jo-yo

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me

(Sunye)
ja-ggu-man dut-go Sipoh
gae-sok nae-gae mal-hae-jo

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me

(SunYe)
ggun-i ah-ni-rah-go mal-heh~ mal-heh-jo-yo~

(SunMi)
uh-jjum nae ga-su-mi i-ruet-gae ddwe-ni
ga-su-mi jong-mal to-jil geot ga-ta
ni-ga nal ball dde-myon jon-ki-ae kam-john-dwen
sa-rahm-cho-rom joen-ki-ka ol-la~

(SoHee)
ol-ma-na oh-reh ki-da-rin-ge mol-la~
ol-ma-na oh-reh ggun ggwot-nun-ji mol-la~
gu-rohn-dae ni-ga nal sah-rang-han-da-ni~
uh-moh~! da-shi han bon mal-hae-bwa~

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me

(YeEun)
na-rul sa-rang-han-da-go
nal ki-da-ryo wat-da-go

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me

(YeEun)
neh-ga pi-ryo-ha-da mal-heh
mal-heh-jo-yo~

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me

(SunYe)
ja-ggu-man dut-go shi-poeh
kae-sok neh-keh mal-heh-jo

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me

(SunYe)
ggum-i ah-ni-rah-go mal-hae~
mal-heh-jo-yo~

[dancing]

(All)
Tell me tell me tell me you
want me want me want me too
Tell me tell me tell me you
love me too love me too

————–[rap]————-
(YooBin)

Hit me one time baby da-shi han-bon

(All)
tell me tell me ~

Okay! bang-kum-han-go ha-ji-mal-go ddo han-bun~

(All)
tell me te tell me ~

Yeah~ kesok malhaejo durodo durodo duetgo sipo ojjom i run il i kkuminka sipuh.

(All)
uh muh~

uh muhna~ jo-ah-suh ojjona?

(All)
dashi hanbon malhebwa~
———————————

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me

(YeEun)
na-rul sa-rang-han-da-go
nal ki-da-ryo wat-da-go

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me

(YeEun)
neh-gah pi-ryo-ha-da mal-heh~
mal-heh-jo-yo~

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me

(SunYe)
ja-ggu-man dut-go shi-po
keh-sok neh-keh mal-heh-jo

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me

(SunYe)
ggu-mi ah-ni-rah-go mal-heh~
mal-heh-jo-yo~~~~

(All)
Tell me tell me tell tell tell tell tell tell me
(Fading~~)
tell tell tell tell tell tell me

TRANSLATION

I didn’t know you liked me too
Maybe I like you
I really like you
Like a dream my confidence frequently pinches me
I really like it

Perhaps you won’t like me
I don’t know how long I’ll worry about you
Even still you love me too
Oh my, tell me once again

Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you love me
You waited for me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me
Tell me, tell me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me
I miss frequently listening
Continue to tell me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me it’s not a dream
Tell me, tell me

How fast my heart beats this way
It’s really breaking down
Whenever you see me, it’s like being electrified
Like a person electrically afire

I don’t know how long I’ll wait for you
I don’t know how long I’ll dream of you
Even still you love me
Oh my, tell me once again

Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you love me
You waited for me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me
Tell me, tell me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me
I miss frequently listening
Continue to tell me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me it’s not a dream
Tell me, tell me

Tell me, tell me, tell me you
Want me, want me, want me too
Tell me, tell me, tell me you
Love me too, love me too!

[Rap]
Hit me one time baby, one more time,
Ok, I know what you did just now, but once more,
Ye, keep telling me, even if I hear, even if I heard, I wanna hear it again,
Sometimes I wonder if this is a dream
(Oh my)
Oh my! What I do?
(Tell me once again)
Baby, baby

Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you love me
You waited for me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me
Tell me, tell me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me
I miss frequently listening
Continue to tell me
Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me you need me it’s not a dream
Tell me, tell me

Tell me, tell me, t-t-t-t-t-tell me
T-t-t-t-t-tell me (tell me … tell me)

So Hot – Wonder Girls

.

JYP
And The Wonder Girls
We’re back!

(Sunmi)
wae jakku chyeodaboni wae e e
naega geureoke yeppeuni i i
amuri geureotago geureoke chyeodabomyeon
naega jom ssuksseureobjanni i i
(Sunye)
naega jinagal ddae mada a a
gogael dollineun namjadeul eul eul
dwieseo neuggyeojineun ddeugeoun siseondeul
eoddeohke hamyeon joheulji i i

i’m so hot
(Sunmi) nan neomu yeppeoyo
i’m so fine
(Sohee) nan neomu maeryeogisseo
i’m so cool
(Sunye) nan neomu meotjyeo
i’m so so so hot hot

(Sohee)
eonjena nareul hyanghan numgildeuli i
hangsang ddaraoneun i namjadeuli i
iksukhae jil ddaedo doingeotgateundae
wae ajik budamseureounji i
(Ye eun)
joyonghi salgo sipeunde e e
daeun yejaaedeul cheoreom eom eom
eommaneun wae nal ireohke nahasseo
nae sarmeul pigonhage haneunji

i’m so hot
(Sunmi) na neomu yeppeoyo
i’m so fine
(Sohee) na neomu maeryeogisseo
i’m so cool
(Sunye) na neomu motjyeo
i’m so so so hot hot

i’m so hot
(Sunmi) na neomu yeppeoyo
i’m so fine
(Sohee) na neomu maeryeogisseo
i’m so cool
(Sunye) na neomu motjyeo
i’m so so so hot hot

(Yoobin)
Everybody is watching me
cause i`m HOT HOT
everybody is wanting me
cause i`m HOT HOT

eonjena eodiseona nal ddaradanineun i seupoteulaiteu
eodilgada jjochaoji sikdang gilgeori ggape naiteu
dodaeche eolmana nai deuleoya inomyi ingineun sikeureo deulji won
seksihan nae nuneul Ko So-Young areumdaun nae darin jom Ha Ji Won
eojjeomyeon joha modu nareul joha haneungeot gatae
oh no please leave me alone
all the boys be loving me girls be hating me
they will never stop
‘Cause they know I’m so hot hot

i’m so hot
(Sunmi) na neomu yeppeoyo
i’m so fine
(Sohee) na neomu maeryeogisseo
i’m so cool
(Sunye) na neomu motjyeo
i’m so so so hot hot

…TRANSLATION…


JYP
And The Wonder Girls
We’re back!

(Sunmi)
Why are you staring at me? Why?
Am I that pretty?
I know it already but
all that staring makes me blush
(Sunye)
whenever I go by their side
Boys look back,
with all the attention that I feel on my back
What should I do

I’m so hot
(Ye Eun) I’m so pretty
I’m so fine
(SoHee) I’m so attractive
I’m so cool
(SunYe) I’m so gorgeous
I’m so so so hot hot

(SoHee)
I’m still not used to the attention
I’m still not used to those men following me
Yet I just feel awkward at it

(Ye Eun)
I want to life a quiet life
like other girls
My mom’s to blame, she made me this way,
My life is so tiresome

I’m so hot
(Ye Eun) I’m so pretty
I’m so fine
(SoHee) I’m so attractive
I’m so cool~
(SunYe) I’m so gorgeous
I’m so so so hot hot

I’m so hot
(Ye Eun) I’m so pretty
I’m so fine
(SoHee) I’m so attractive
I’m so cool
(SunYe) I’m so gorgeous
I’m so so so hot hot

(Yoobin)
[Everybody Watching me
‘Cause I’m hot hot
everybody’s wanting me
’cause i’m hot hot]

This spotlight is following me whenever wherever,
It follows me everywhere I go,
Restaurant, street, cafe, night club
When will my popularity vanish away oh
My sexy eyes are like So-young Ko,
My legs are so slim
What should I do
It seems like everybody likes me
oh no please leave me alone
all the boys be loving me girls be hating me
they will never stop
‘Cause they know I’m so hot hot

I’m so hot
(Ye Eun) I’m so pretty
I’m so fine
(SoHee) I’m so attractive
I’m so cool
(SunYe) I’m so gorgeous
I’m so so so hot hot

 

DOWNLOAD THIS SONG HERE 😀

 

 

credit by JpopAsia

Wonder Girls Facts

Annyeong Chingudeul, Who is Wonderful here ?

I’m an Wonderful (Fans-nya Wonder Girls)  🙂

Aku merangkum Fakta-fakta tentang Wonder Girls 😀

wonder-girls

  1. Wonder Girls adalah grup Asia pertama yg berhaasil masuk Billboard Chart top 100
  2. Wonder Girls terpilih sebagai wanita terseksi versi FHM Singapura di posisi 38
  3. Tipe pria idaman Sohee adalah yg senyumannya lebar dan bercahaya, apakah Heechul punya senyuman begitu ???
  4. Yubin itu tomboy banget waktu kecilnya
  5. Mimi punya kucing namanya mango
  6. Sohee punya kaki indah dan kencang karena dia berlatih taekwondo dan suka melakukan olahraga menendang tiap pagi sejak TK, sebenernya sih ini disuruh ama appa nya…
  7. Yubin adalah tipe ideal Kim Kyu Jong SS501, karena matanya yg bundar
  8. Tipe pria idaman Yubin adalah Taeyang
  9. Bagi Hyelim, hal yg paling berani yg dia lakukan adalah bergabung bersama Wonder Girls dan datang ke New York.

10.  Leader Sunye adalah orang yg perfeksionis, pekerja keras, punya jiwa kepemimpinan yg bagus dan percaya diri.

11.  Meski berkepribadian keras, YeEun paling suka warna pink dan ungu

12.  Setiap tanggal 2 di tiap bulannya, adalah Sunmi’s Day bagi Wonderful

13.  Tempat nongkrong paling disukai Yubin dan Sohee di New York adalah“meat packing district”.

14.  Sohee pernah ngegodain  JYP saat rekaman. Ceritanya, Sohee pura-pura jadi JYP dan malah ngomel-ngomelin JYP

15.  Yeeun punya banyak panggilan, dari Park Oppa sampe Park Yosa,tapi ada yg spesial “YeParkie”, julukan ini dikasih sang leader sendiri.

16.  Ada dugaan kuat, kalau lagu Tell Me tidak hanya diproduseri JYP, tapi dancenya juga dibuat sendiri oleh JYP loh.. Daripada ngebayangin gimana JYP ngedance Tell Me, ini ada videonya…

17.  Ye eun dan Mimi punya kebiasaan tertawa yg unik. Kalo Yeeun ketawa tuh, dia bakalan jatuh lemes ke lantai dan ketawa terpingkal2 di lantai. Sedangkan Mimi akan nyari tembok dan ketawa ngakak menghadap tembok. Berikut buktinya…

18.  Sohee adalah member yg paling jago soal fashion di WG.

19.  Yeeun dan Yubin itu paling deket, sampe2 disebut wonderful sebagai The Dynamic Duo. Mereka selalu ngelakuin hal aneh2 dan gila bareng2,bahkan sering cari-carian loh.

20.  Tidak hanya lagu Tell Me yg dance nya dibuat JYP, lagu paling ngehits sepanjang masa dari Wonder Girls, Nobody juga. Bagian dance yg nunjuk,lalu tepuk2 tangan itu karanagn JYP juga.

21.  Wonder Girls adalah grup idola Korea pertama yg menggunakan Youtube sebagai media promosi. Hingga akhirnya sukses menebar virus Nobody dan dancenya ke seluruh dunia.

22.  Wonder Girls adalah grup Korea pertama yg mengunjungi Indonesia, yaitu pada 2010 ini.

23.  Untuk kostum Nobody, ada 50 tipe kostum berbeda yg mereka pakai. Total berarti ada 250 buah baju.

24.  Film2 favorit Sohee adalah Eternal Sunshine of The Spotless Mind, 8 Women, La Vie en Rose, The Science of Sleep, Cruel Intentions

25.  Jenis buku bacaan yg disukai Yubin adalah Fantasy, Mystery, Autobiography, Classics

26.  Pertunjukkan broadway favorit Mimi adalah Chicago, Rent, Lion King, Phantom of the Opera, Cats

27.  Sohee adalah member yg suka menghabiskan waktu sendirian dan paling mandiri.

28.  Hal yg paling disukai Yenny adalah, MAKANAN !!! Ini ada beberapa resto favoritnya… BCD, Sobaya, Pongsri, Tao, Spice market

29.  Mimi adalah seorang penemu. Ini terjadi saat dia kelas 5 SD. Dia menemukan sebuah alat pengukur tinggi badan yg simple dan tidak memakan banyak tempat. Kerennya, saat ditaruh di lantai, alat ini akan otomatis bergerak sendiri untuk menempatkan posisinya. Meskipun kita mengukur tinggi badan sendiri, kita tidak akan kesulitan. Wha, hebat!!!

30.  Sunye itu dijuluki Mirror Princess, karena dia suka banget berlama-lama ngaca dibandingkan member2 lain. Ditemuin ama Gyuri pas banget dah, dua leader narsis.

31.  Yenny jago membuat lagu. Bahkan, dia mempersembahkan sebuah lagu berjudul Wonderful dalam sebuah acara jumpa fans.Dan lagu Saying I Love You nya WG, itu adalah lagu ciptaannya juga.

32.  Yubin dijuluki Queen of Skinship, dia suka banget megang-megang member lainnya.

33.  Kalau kebanyakan cewek akan jijik sama yg namanya (maaf) kentut dan bersendawa. Lain halnya ama Sohee, dia bakalan ketawa kalau mendengar kedua hal itu. Gak usah denger bunyinya, mendegar 2 kata tadi disebut aja dia pasti ketawa, meski tadinya lagi bad mood.

34.  Leader Sunye suka banget masak gulai ayam. Bahkan pernah, dia memasak gulai ayam 3 hari berturut-turut.

35.  Yenny, memang bener2 jago makan. Meskipun sedang tidur, dia bisa saja sambil makan.LOL

36.  Mimi adalah tipe orang yg gak bisa gemuk meskipun dia banyak makan.

37.  Meskipun dijuluki bayi di grupnya, Sohee tidak suka hal2 cute apalagi melakukan aegyo.

38.  Meski jago makan, Yenny adalah siswa paling cerdas di sekolahnya. Dia akan melakukan semua usaha terbaiknya untuk meraih impiannya.

39.  Mimi adalah member 4D di Wonder Girls.

40.  Yubin adalah member paling gokil dan enerjik di WG, tapi di balik panggung, dia adalah unnie semua member yg bisa diandalkan kalo mereka sedang ada masalah.

41.  Sunye adalah member yg paling lama detraining selama 6 tahun. Yubin, Mimi dan Sohee detraining selama 2 tahun, sedangkan yg paling sebentar adalah Yenny selama 3 bulan.

42.  WG tampil perdana di acara teve Amerika, Wendy Williams Show

43.  Sunye berteman dekat dengan Jo Kwon sejak sebelum debut. Mereka bahkan pernah berlibur sejenak ke luar kota, tapi akhirnya ketinggalan bis dan mereka tertidur bersama di halte.

44.  Yg terbaru, menurut JYP, Yeeun itu punyakepribadian yg mirip dengannya, sampe2 mereka dijuluki Park Siblings dan bahkan pernah berantem seperti saudara kandung.

45.  Jo Kwon iri sama Sunye. Kenapa ??? Karena Sunye tidak pernah dimarahi JYP meskipun dia ada salah nada saat latihan maupun rekaman.

46.  Sunye adalah leader yg bener2 leader. Dia bahkan gak malu untuk turun sendiri memastikan alat pemegang mic untuk lagu Nobody sudah bener apa belum sesaat sebelum tampil. Pernah SOhee sakit panas dan pilek, Sunye lah yg merawat nya.

47.  Sunye adalah leader yg dekat sekali dengan sang ayah. Sayangnya, bulan   2010 lalu, ayahnya meninggal karena sakit. Sedangkan ibunya sudah tiada sejak dia masih kecil

48.  Jo Kwon membuktkan kedekatan pertemanannya dengan Sunye, dengan menyenmpatkan hadir di upacara penghormatan terkahir ayahnya Sunye.

49.  Di awal promosi Tell Me, WG pernah jadi korban kecelakaan mobil. Sunye lah yg pertama keluar ngecek apakah mobil dan semua penumpang baik2 saja atau tidak. Padahal, dia yg paling menderita luka karena dia melindungi Mimi.

50.  Sunye adalah pekerja keras. Itulah kenapa JYP memilihnya jadi leader. Mungkin bakat member lain jauh lebih baik, tapi dia itu bekerja keras lebih dari member lain sebelum debut. Di saat member lain istirahat, dia malah tetep berlatih supaya bisa menguasai materi.

51.  Yg menjadi motivasi kerja keras Sunye adlaah supaya bisa memberikan yg terbaik dan bisa merawat neneknya

52.  Yeeun pernah membelikan sebotol susu pada seorang fans yg berulang tahun.

53.  Mimi diterima di Dongguk University jurusan Teater. Tapi, dia tetap ingin mencoba tes masuk perguruan tinggi lagi.

54.  Tipe pria idaman Sohee dan Hyelim berkebalikan. Sohee gak peduli pria itu tampan atau tidak, yg penting berpenampilan bagus, orangnya sensitive dan hangat. Sedangkan Hyelim suka pria tampan meskipun tampilannya biasa aja dan meskipun dia tidak humoris.

55.  WG masuk jadi nomer 16 di ’21 under 21’ Billboard.

56.  Yubin baru2 ini dapet SIM

57.  Yubin ingin menikah di usia 26 tahun

58.  WG termasuk penyanyi yg bayarannya lebih dari 60 juta won.

59.  Yeeun adalah orang yg sangat ramah dan down to earth. Buktinya, sampai beberapa kali acara jumpa fans dan konser WG, dia mengundang teman2 SMA nya untuk nonton. Dan teman2nya itu banyaaakkkkk banget !!!

60.  Meskipun sudah kuliah dan sudah terkenal, Yeeun masih sering main ke rumah atau kost-kotsan temannya

61.  Orang tua Sohee bercerasi sejak lama.

62.  WG dan SNSD tidak pernah musuhan. Karena Taeyeon, Sooyoung  dan Sunye adalah teman satu SMA selama 6 bulan. Tapi, sekolah mereka melarang kegiatan mereka menjadi artis. Akhirnya, saat masa trainee, mereka pindah  ke sekolah yg berbeda. Terlebih, sekarang Sunye dan Yoona kuliah di kampus yg sama, yaitu Dongguk University jurusan Teater.

63.  Yunho TVXQ, Yubin dan Seungri Big bang adalah lulusan satu SD. Yaitu, GwangJu’s ChungAhm Elementary School.

64.  Seungri pernah punya hubungan yg tidak enak sama WG. Mereka jarang ngobrol. Tapi, setelah beberapa tahun berlalu, mereka sekarang udah bisa becanda dengan santai.

65.  Sunye pernah jadi korban tabrak lari, dan tabrakan itu beruntut hingga ada sekitar 120 orang yg jadi korban.

66.  Taeyeon dan Sunye sering ngobrol bareng, bahkan sering saling mengunjungi dari sejak trainee sampai saling memberikan selamat kalau salah satu dari mereka menang.

67.  Sunye pernah digosipin punya hubungan dengan perenang olimpiade Park Tae Hwan. Dan dia sempet diserang netizen dengan komentar2 bashing, meski akhirnya dihapus pelan-pelan. Tapi, wonderful membelanya.

68.  Sejak Mimi hiatus, Yubin sering memeluk dan menciumi foto Mimi sebelum tidur.

69.  Leeteuk Suju ngefans sama Sunye. Meskipun gossip Sunye dan Donghae lebih sering terdengar.

70.  Yenny berjanji akan menggelar konser di Jakarta.

71.  Hyelim pernah bilang ‘I Love Abon’ di twitternya…

72.  Hyelim ngefans sama CN Blue. Bahkan dia sering senyum2 sendiri mendengar nama CN Blue.

73.  Sunye pernah bilang kalo suka CN Blue dan lagu2nya. Terutama, dia pernah bialng kalo Yong Hwa itu ganteng.

74.  Yenny pernah bilang di suatu acara kalau dia memilih Onew SHINee sebagai tipe idealnya. Bahkan dia menyebutnya ‘My Onew’

75.  Hyelim paling takut sama Yeeun. Yubin juga mengiyakan kalau Yeeun itu garang.

76.  WG jadi nomer 1 di Hot Singles Chart Billboard akhir tahun 2009.

77.  WG pernah jadi pembukan tur konser Jonas Brothers dan Justin Bieber

78.  Yeeun pernah perang komen di Twitter sama akun palsu seorang yg bernama Jennifer Choi.

79.  SNSD pernah bilang kangen bisa promo bareng Wonder Girls lagi sejak WG debut di Amrik.

80.  Yeeun selalu gagal saat audisi. Banyak yg bilang dia akan putus asa. Tapi, tidak, karena dia bermimpi jadi penyanyi yg baik dan menginspirasi orang lain suatu hari kelak. Dan sekarang terbukti.

81.  Sunye sering mengalami kejadian tidak mengenakkan. Slah satunya, saat promo Tell Me, kakeknya meninggal dunia. Dan dia pun minta maaf pada neneknya di sebuah acara radio. Karena, sejak ibunya meninggal dan ayahnya sering sakit, Sunye diraweat Kakek-Neneknya.

82.  Ayah Sunmi meninggal sebelum debutnya WG.

83.  Hyunah adalah member WG sebelum dia mundur karena masalah kesehatan, gastroenteritis kronis dan saat itu sering keluar-masuk RS.

84.  Setelah Hyunah keluar dari WG, SUnmi sering sedih. Bahkan saat syuting MV, dia pernah menangis di lengannya Sunye dan Yeeun.

85.  Dulu, Yubin sering menangis karena sendirian di asrama. Sebab orang tuanya dan keluarganya ada di luar negeri. Jadi, ketika liburan, member lain pada pulang, dia sendirian.

86.  Ye eun pernah membelikan roti dan susu untuk hadiah seorang fans yg ulang tahun.

87.  Yeeun pernah menghampiri fans2nya di luar gedung JYPE dan menyuruh mereka pulang karena sudah larut malam.

88.  Yeeun pernah meneriaki fansnya dengan nada marah “Heh, kamu tidak pulang lagi hah ??!!!” Itu karena fansnya tetap menungguinya di luar asrama sampai pagi.

89.  Yeeun adalah member yg kelewat perhatian ama Wonderful. Sampe2 dia hapal nama, wajah dan username nya.

90.  Yeeun pernah ngasih uang ke fansnya untuk pulang naik kendaraan umum, karena fansnya tadi kehabisan uang. Padahal uang di kantongnya tinggal 25 sen setelah dia memberikan ke fansnya tadi.

91.  Yeeun paling khawatir kalau fans2nya belum makan, sedang sakit bahkan pernah dia amat khawatir karena ada fansnya yg jadi korban kecelakaan.

92.  Sunye selalu mengacungkan dua jempolnya untuk para fans setelah WG tampil.

93.  Yeeun selalu membungkuk kea rah fans ketika selesai tampil di panggung sebagai ucapan terima kasih.

94.  IQ Yeeun sangat tinggi, lebih dari 130.

95.  Mimi ngefans sama Justin Timberlake.

96.  Olahraga favorit Sunmi adalah bernafas. LOL. 4D

97.  Sunye itu aling pinter ngatur keuangan.

98.  Yubin ngefans sama Linkin Park

99.  Yeeun berkuliah di universitas ternama, Kyunghee University.

100. Hyelim tadinya adalah bagian member Miss A, tapi akhirnya jadi member WG.

 

yap yap, segitu ya Faktanya Wonder Girls, para Wonderful 🙂

Udah lama gak denger kabar mereka, jadi kangen. hahaha 😀

Ranking Idol (Daum)

Situs web Daum baru-baru ini merilis daftar idola Korea yang paling populer 1-41 berdasarkan ukuran klub penggemar mereka.

Situs portal internet baru-baru ini merilis daftar Daum dari kelompok idola paling populer di Korea untuk bulan November 2010 berdasarkan pada indeks anggota fans club mereka. Perlu diketahui bahwa peringkat ini dievaluasi setiap bulan.

Check out rincian top 10 di bawah ini:

Artis / Jumlah Anggota di Fanclub / Penurunan (-) atau Kenaikan (+) Anggota

1. TVXQ (DBSK) 764,146/-2478
2. Big Bang 350,955/ -1472
3. Girls’ Generation (SNSD) 305,438/ +59
4. SS501 245,373/ -1387
5. 2PM 206,789/ -2568
6. Super Junior 192,196/ -1264
7. BEAST 144,370/ +9968
8. SHINee 127,408/ +253
9. Shinhwa 107,691
10. Wonder Girls 104,379/ -874

 

Dan idola yang berada diperingkat 11-41 berdasarkan ukuran fansclub mereka di bawah ini:

11. FT Island 101,161
12. 2NE1 99,890
13. MBLAQ 81,886
14. HOT 73,497
15. f(x) 64,736
16. 2AM 60,721
17. KARA 55,906
18. Brown Eyed Girls 44,616
19. SeeYa 39,848
20. Trax 35,321
21. CN Blue 34,177
22. 4minute 27,854
23. Davichi 25,860
24. ZE:A 24,824
25. miss A 20,767
26. After School 19,011
27. Supernova 18,241
28. Coed-School 16,555
29. Infinite 13,371
30. Teen Top 13,028
31. 4Men 9,712
32. SECRET 8,790
33. T-ara 8,242
34. Rainbow 5,910
35. ZEA 5,638
36. U-kisss 3,867
37. F.CUZ 3,654
38. December 3,379
39. Nine Muses 2,623
40. SISTAR 1,365
41. HAM 1,180

 

Cre: Gokpop
Trans Ind: Tsatsasoeun@asianfansclub

Nobody – Wonder Girls

.

You know I still love you baby
And it will never change

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you

nandareun sarameun silheo
niga animyeon silheo
I want nobody nobody nobody nobody

nan silheunde wae
nar mireona eryeogo hani
jakku nae mareun deutji anhgo
wae ireohge dareun namjaege
nar bonaeryeo hani
eotteohge ireoni

nar wihae geureoh dan geumar
neonbujok hadaneun geumar
ijen geuman haeneon
nareur aljanha wae
won hajido anhneun georgang yohae

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you

nandareun sarameun silheo
niga animyeon silheo
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you

nandareun sarameun silheo
niga animyeon silheo
I want nobody nobody nobody nobody

nan joheun de nan
haengbok hande
neoman isseu myeondwae
deo baral geeopt neunde
nugur mannaseo
haengbok haran geoya
nan neor tteonaseo
haengbok harsueopseo

nar wihae geureoh dan geumar
neonbujok hadaneun geumar
mari andoeneun mari
ran georwae molla
niga eopsi eotteohge haengbokhae

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you

nandareun sarameun silheo
niga animyeon silh eo
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you

nandareun sarameun silheo
niga animyeon silheo
I want nobody nobody nobody nobody

I don’t want nobody body body
I don’t want nobody body body
naneun jeongmar
niga animyeon niga animyeon
silhdan maryaa

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you
nandareun sarameun silheo
niga animyeon silheo
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you
nandareun sarameun silheo
niga animyeon silheo
I want nobody nobody nobody nobody

Back to the days when we
were so young and wild and free
modeunge neomuna kkumman gatatdeon geuttaero doragago sipeunde
waejakku nareur mireo naeryeohae
Why do you push me away
I don’t want nobody nobody
Nobody nobody but you

…TRANSLATE…

You know I still love you, baby
And it will never change
Saranghae

I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
How can I be with another?
I don’t want any other
I want nobody nobody, nobody nobody

Why you try to to make me leave you?
I know what you’re thinking, baby, why aren’t you listening?
How can I just, just love someone else and forget you completely
When you know you still love me?

Telling me you’re not good enough
My life with you is just too tough
You know it’s not right so
Just stop and come back, boy
How can this be when we were meant to be?

I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
How can I be with another?
I don’t want any other
I want nobody nobody, nobody nobody

I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
How can I be with another?
I don’t want any other
I want nobody nobody, nobody nobody

Why can’t we just, just be like this ’cause
It’s you that I need and nothing else until the end?
Who else can ever make me feel the way I feel when I’m with you?
No one will ever do

Telling me you’re not good enough
My love with you is just too tough
You know me enough so
You know what I need, boy
Right next to you is where I need to be

I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
How can I be with another?
I don’t want any other
I want nobody nobody, nobody nobody

I don’t want noboody, body
I don’t want nobody, body
Honey, you know it’s you I want
It’s you that I need
Why can’t you see?

I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
How can I be with another?
I don’t want any other
I want nobody nobody, nobody nobody

I want nobody, nobody but you (nobody)
I want (no) nobody, nobody but you
How can I be with another?
I don’t want any other
I want nobody nobody, nobody nobody

Back to the days when we were so young and wild and free
Nothing else matters other than you and me, so tell me why can’t it be
Please let me live my life my way
Why do you push me away?
I don’t want nobody nobody nobody nobody but you

credit by JpopAsia