[INFINITE] IN THE SUMMER Lyrics Translation


Haetsari naerineun sai mada

Hwengureum heureuneun sai mada

Barami seuchineun sai mada

Niga bichyeo

Shiganeul tagoseo naeiredo

Jinhage beonjyeowa maeiredo

Geurium gadeukhi naege tto

 

Seumyeowa neon

Aryeonhi neon

Sujubge neon

Nal tagowa

Heundeureo nal

Janjanhi neon

Yeojeonhi neon

Gieogeuro ieojyeo

Nan~ tto nal~ neul nan~

Geuri ume sara

 

Nan~ imi nan~ imi nan~

Chueoge jamgyeo isseo

 

Balgiri meomuneun jari mada

Songiri seuchineun jari mada

Shiseoneul omgineun jari mada

Niga boyeo

 

Harueui jageun teum saiedo

Chomchomhi chaolla wae irido

Seolleim gadeukhi naege tto

Seumyeowa neon

 

Aryeonhi neon

Sujubge neon

Nal tagowa

Heundeureo nal

Janjanhi neon

Yeojeonhi neon

Gieogeuro ieojyeo

Nan~ tto nal~ neul nan~

Geuri ume sara

Nan~ imi nan~ imi nan~

Chueoge jamgyeo isseo

Na neoreul araseo

Neol manage dweseo

Eolmana gamsa hanji

Naega imankkeum jara

Neul jikkyeo bolke~

 

Seumyeowa neon

Aryeonhi neon

Sujubge neon

Nal tagowa

Heundeureo nal

Janjanhi neon

Yeojeonhi neon

Gieogeuro ieojyeo

 

Nan~ tto nal~ neul nan~

Geuri ume sara

Nan~ imi nan~ imi nan~

Chueoge jamgyeo isseo

OOH~ OOH~ OOH~

 

TRANSLATION

In between the cracks of sunlight
In between the flowing white clouds
In between the blowing wind, you shine

Riding down the time, even tomorrow
Thickly spreading, every single day
Filled with longing, again to me

* You come into me, faintly, shyly, you come upon me
You softly shake me, as usual, connected through the memories
Again and always, I’m living in longing
Already, already, I’m locked up in the memories
On each place my feet rests
On each place my hands touch
On each place I place my eyes, I see you

In between each small crack of a day
You slowly rise up for reasons I don’t know
Filled with fluttering excitement, again to me

* You come into me, faintly, shyly, you come upon me
You softly shake me, as usual, connected through the memories
Again and always, I’m living in longing
Already, already, I’m locked up in the memories
I’m so grateful that I know you, that I got to meet you
I’ll grow this much to always protect you

 

Credit by ragamuffinlyrics & pop!gasa

 

4 responses

  1. 569319 207123Oh my goodness! an remarkable post dude. Thanks a ton Nonetheless I is going to be experiencing dilemma with ur rss . Do not know why Not able to join it. Can there be every person acquiring identical rss concern? Anybody who knows kindly respond. Thnkx 802343

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s