[Jang Woo Hyuk] Time is (L)over Lyrics Translation


The time is over
Time is over, Time is over

Wanna tell you but
amureon maldo motago
ne nunchiman bogo isseo tto
ireoke sigani galsurok nae naega deo
i sesangi kkeutnaneun geot gata girl
uri sigandeuri na jeoncheoreom
heulleogaji anha
neowa durui gieokdo heuryeojyeoga

hana dulssik buri kkeojineun bami ogo
hayeom eobsi geuriwohaetdeon
sigando kkeutnagagetji
What should I do babe?
What do I do now?
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah (The time is over)

onjongil neoui jip apeseo
gidarineun sigando
hamkkehan sajin soge
uri durui sigandeuldo
deo isang gajil anha meomchwobeorin sigan
arae seo isseo

ireoke kkeutnan geotman gata
idaeron michil geotman gata
The way we are, The way we are
The time is over, The time is over
nae modeun ge meomchun geot gata
i sesangi kkeutnan geot gata
The way we are, The way we are
The time is over
The time is over
The time is over
The time is over, The time is over

ije jip ap benchiedo
garodeung araeeseodo
urineun eobseo seulpeun gieongman isseo
kkumieosseum jokesseo geuge maeum
pyeonhagesseo hajiman nuneul tteobomyeon
The time is over

kkeutnal geot gatji anha
neujeun bamdo naegen achiminde
i gieok uriga mandeun chueok
jiujin anheullae Yeah ae ae (The time is over)

onjongil neoui jip apeseo
gidarineun sigando
hamkkehan sajin soge
uri durui sigandeuldo
deo isang gajil anha
meomchwobeorin sigan arae seo isseo

ireoke kkeutnan geotman gata
idaeron michil geotman gata
The way we are, The way we are
The time is over, The time is over
nae modeun ge meomchun geot gata
i sesangi kkeutnan geot gata
The way we are, The way we are
The time is over
Time is over, Time is over

Girl sigani dwaennabwa
deo isang gyeote dul suga eomnabwa
Girl I’m so sorry
neon areumdapgie
naboda meotjin namjaege
sarangbadeumyeo sara

.

TRANSLATION

.

The time is over,

Time is over, Time is over

Wanna tell you but, I can’t say anything
And you noticed, I’m only looking at you
AS this time goes by, (I want you more)
I think the world is about to end girl
The time we spend together doesn’t pass as fast
That time with you, only seems like a blurred memory

The night is coming and the lights are turned off one by one
I miss those endless times when they didn’t seem to end
What should I do baby? What do I do now? Ah-ah-ah-ah

This time I’ve been waiting all day
For you in front of your house
Remembering all the pictures we took together
But I can’t stand being here anymore, the time is over

Like this, it seems to be over but its driving me crazy
The way we are, the where we are, the time is over
Everything’s over, the world is over
The way we are, the where we are, the time is over

The time is over, the time is over
The time is over, the time is over

Now I’m on the street bench in front of your house
We’re not even making sad memories
I wish this was all just I dream
Because if it was, I’d be okay with it
But when you open your eyes (time is over)

I don’t think this is over
A late night is the morning for me
I remember the memories we made
I don’t know how I became like this
Yeah-ah-ah

This time I’ve been waiting all day
For you in front of your house
Remembering all the pictures we took together
But I can’t stand being here anymore, the time is over

Like this, it seems to be over but its driving me crazy
The way we are, the where we are, the time is over
Everything’s over, the world is over
The way we are, the where we are, the time is over

Girl time stopped
Maybe there’s no more time left to stay beside you
Girl I’m so sorry, you’re beautiful and wonderful
And this man right here will love you all his life

 

2 responses

  1. Pingback: SotD-Jang Woo Hyuk’s “Time is [L]Over” | beckysmusicblog

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s