[2NE1] I Am The Best Lyrics Translation

[CL]
Naega jeil jal naga
Naega jeil jal naga
Naega jeil jal naga
Naega jeil jal naga
Je je jeil jal naga

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god

[BOM]
Nuga bwado naega jom jug-yeojujanh-a
Alright
Duljjaegalamyeon I mom-i seoleobjanh-a
Alright

[DARA]
Neon dwileul ttalaojiman
Nan apman bogo jiljuhae
Nega anj-eun teibeul wileul ttwieodanyeo
I don’t care

[CL]
Geondeulimyeon gamdang moshae
I’m hot hot hot hot fire
Dwijib-eojigi jeon-e
Jebal nuga nal jom mallyeo

[MINJI]
Osjang-eul yeol-eo gajang
Sangkeumhan os-eul geolchigo
Geoul-e bichin nae eolgul-eul
Kkomkkomhi salpigo
Jigeum-eun yeodeolb si
Yagsogsigan-eun yeodeolb si ban
Dodohan geol-eum-eulo naseon I bam

[CL]
Naega jeil jal naga
Naega jeil jal naga
Naega jeil jal naga
Naega jeil jal naga
Je je jeil jal naga

[MINJI]
Naega bwado naega jom kkeutnaejujanh-a
Alright
Nega nalado I mom-i buleobjanh-a
Alright

[BOM]
Namjadeul-eun nal dol-abogo
Yeojadeul-eun ttalahae
Naega anj-eun I jalileul
Maeil neombwa pigonhae

[DARA]
Seonsu-incheog pomman jabneun
Eolibeolihan Playa
Neon balam ppajin taieocheoleom
Bogi johge chayeo

[CL]
Eotteon bigyodo nan geobuhae
Igeon gyeomsonhan yaegi
Gachileul nonhajamyeon nan
Billion dollar baby

Mwol jjom aneun salamdeul-eun
Da al-aseo al-abwa
Amuna jabgo mul-eobwa
Nuga jeil jal naga

Naega jeil jal naga
Naega jeil jal naga
Naega jeil jal naga
Naega jeil jal naga
Je je jeil jal naga

[CL]
Nuga nega naboda deo jal naga?
No no no no Na na na na
Nuga nega naboda deo jal naga?
No no no no Na na na na
Nuga nega naboda deo jal naga?
No no no no Na na na na
Nuga nega naboda deo jal naga?
No no no no Na na na na

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god
.

TRANSLATION

.

 

[CL] I am the Best
I am the Best
I am the Best
I am the Best
Th-th-the Best

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god

[BOM] Whoever looks at me can see I’m kind of a killer
alright
This body is second to no one
alright

[DARA] You’re following behind me but
I’m only running forward
I jump on top of the table you’re sitting at
I don’t care

[CL] If you touch me you won’t be able to handle it
I’m hot hot hot hot fire
Before I flip something over
Please can someone stop me

[MINJI] I open my closet and
Put on the freshest outfit
The reflection of my face in the mirror
I carefully check it over
Right now it’s 8
I’m supposed to meet up at 8:30
Tonight I set out with bold steps

[CL] I am the Best
I am the Best
I am the Best
I am the Best
Th-th-the Best

[MINJI] Whoever looks at me can see I’m kind of fabulous
alright
Even if you were me, you’d be envious of this body
alright

[BOM] Guys are turning around to look at me
Girls are following me
Being looked down on in the spot
I’m sitting at, every day is tiring

[DARA] Pretending to be an athlete, this snobby
Clumsy Playa
Like you’re a flat tire
I’ll dump you good for people to see

[CL] I refuse to be compared
I’m telling you the truth
If we’re talking about my value, I’m a
Billion dollar baby

People who know a thing or two
They all know it so ask them
Grab anyone and ask them
Who is the best

I am the best
I am the best
I am the best
I am the best

[CL] Who? You are better than me?
No no no no na na na na
Who? You are better than me?
No no no no na na na na
Who? You are better than me?
No no no no na na na na
Who? You are better than me?
No no no no na na na na

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god

 

Chocolate Love [Prolog]

Chocolate Love, KyuToria

Main Cast:
• Cho Kyuhyun (Super Junior)
• Victoria Song (Fx)
• Jo Chaerin
Support Cast:
Cho Nara, Jang Hyunseung (BEAST), other Super Junior member~
Length: PROLOG ~ ^^
Genre: Friendship, Romance
Rate: AG (All Age)
Author: Nana

——————
.
I try laughing. I try calling your name,
In case you’d come back.
Without having cried, deceiving myself,
I call out your name once again.

.
.
“hey lihat itu”
“apa?”
“bintang jatuh!”
“ha?”
“ayo buat permohonan!!”
“benarkah?”
“ppalli!!”
“ara~ “sudah~”
“Chaerin, apa yang kau minta?”
“aku meminta agar persahabatan kita selamanya. kau, Kyuhyun?”
“aku meminta agar kau untukku selamanya~”
“ha?”
“kkk~”
.
.
** 10 years later **
.
– in one morning –
“ya!! ppalliwa!” teriak seorang yeoja dari halaman rumahku dengan menenteng buku-buku tebal
“oppa, cepat! jika kau tak mau dibunuhnya!” imbuh dongsaengku
“aish, sifatnya tak berubah!” gerutuku sambil membenahi seragamku. dongsaengku menendang kakiku “ya!!! babo!!”
“justru itu” ia menyela kalimatku “justru itu yang membuatmu selalu menahannya!!” aku tersenyum menatap dongsaengku
.
“CHO KYUHYUN!!! PPALLI IREONA!!!”
.
“Kyuhyun oppa, Chaerin eonni sudah menjadi gorilla!! ppalli!!” imbuh dongsaengku dengan wajah paniknya, dan aku mengangguk
“jaga rumah ya, Cho Nara!!!” ujarku mengingatkannya agar tidak keluyuran dengan namja aneh itu
“aku mau jalan dengan Hyunseung, dasar oppa bodoh!!” astaga, ingin ku bunuh dongsaeng ini jika wajahnya mulai begini
“tidak…..”
.
“KYUHYUN!!!!!” Chaerin sudah mulai berteriak, dan aku langsung berlari menghampirinya. wajahnya setengah seperti bukan manusia karena menatapku tajam
.
“kkk~ mianhae” aku merangkul lengannya
.
**chuu~
.
ku cium pipinya, seperti biasa. Bau bedak bayi favoritnya tercium tajam~
“jangan iseng!!” aku tau ia terlalu suka jika ku cium tiba2, tapi aku suka wajahnya jika ku cium seperti tadi~
.
“hey, Chaerin, kau tau tidak??”
“apa?”
“thanks for always here!”
“you’re welcome”
.
pelukanmu sangat membuatku tenang.
senyumanmu membuat hidupku berarti.
dan aku tak bisa bayangkan kalau aku hidup tanpamu~
namun apa jadinya jika suatu saat kau membenciku??

.
.
“Nara libur ya??” tanya Chaerin sambil membenahi seragamku yg berantakan
“iya~ dan ingin jalan-jalan dengan nyunyung itu!!!” gerutuku
.
“HYUNSEUNG!” ujar chaerin membenahi namanya “hey, ia sangat mencintai Nara. coba kau lepaskan dulu~ ara??”
“tapi….”
“lakukan saja. mereka cocok kok. coba kau perhatikan ya lain kali” ujar Chaerin menyela kalimatku. aku selalu mencoba berpikiran luas seperti Chaerin saat ada namja yg dekat dengan Nara. aku hanya tak ingin sesuatu yang buruk terjadi pada dongsaengku, seperti dulu~
.
“kan aku eommanya~” ledek Chaerin dengan senyuman khasnya
.
.
ya, aku dan Nara memang sudah tak memiliki appa & eomma. sejak umur 6 tahun saat bertemu Chaerin, kami sudah akrab, terutama Nara.
Ia mengerti bagaimana memasak dan menjadi wanita yang sesungguhnya. Kami beruntung~ Big Thanks for you, Jo Chaerin~
.
.
“aku coba~” ujarku sambil menggandengnya
“kau jangan lepaskan aku ya??” rasanya senang jika ia manja padaku, biasanya aku yg manja padanya
“tentu saja tidak! kau dan Nara adalah segalanya bagiku~” di hidupku yeoja terpenting adalah Nara, dan kau, Chaerin
“ku pegang janjimu, Kyuhyun” ujar Chaerin
.
ia menggandengku berlari.
ia membawaku berlari dari kepahitan hidup.
ia membawa kebahagiaan yang terlalu indah tuk kulupakan
.
“Hey, Chaerin, You’re not Allowed to Leave me. oke!!
.
———————–
.
** on the way home after school **
.
“Musimhage nalkaropge yuhokhago isseo. Ireon neukkim cheoeumingeol nan nogabeoryeotjyo”
hmmm?? suara ini? seperti aku ingat~
.

.
“I got you babe, I call, I call it chocolate love. Neoreul wonhae, gajillae. Dalkom dalkom oh chocolate love”
apa karena aku terlalu merindukannya??
.
.
“hey, suara apa itu??” ada suara dari rumah itu ujar Chaerin menunjuk suaru rumah besar di sebelahku
“ternyata bukan pikiranku saja~” gumamku
.
“Chocolate Love??” tebak Chaerin
“makanan??” ujarku mengalihkan pikiranku tentang suara itu
“bodoh!! lagu!!” ku dengarkan lagu itu dengan seksama.
.
1 menit, 2 menit, dan aku sadar bahwa ini bukan khayalan~
suara ini nyata ! ini suaranya !!

.
” Victoria?” ujarku dan Chaerin menatapku tajam dan tangannya mengepal
“geurae, KyuToria!!!” Chaerin membentakku, lalu berlari meninggalkanku dengan segudang rasa penasaran terhadap Victoria.
.
“apa yang ia lakukan??, “bukankah ia di luar negeri?” gumamku penasaran dan mulai berjalan masuk ke rumah Victoria yang sudah 2,5 tahun kosong
.
“La cHA tA~ baby” seorang yeoja tiba-tiba muncul di pintu dan tersenyum “hey, Kyu, apa kabar?” aku shock melihat sosok yeoja yang berdiri di hadapanku
.
“a,, a,, aku baik~” ujarku menatapnya, yeoja manis yang hampir membuatku ribut besar dan putus hubungan dengan Chaerin, dan membuat dongsaengku marah besar dulu~
“Chaerin??” ia menanyakan Chaerin dan hanya tersenyum. entah mengapa aku suka senyumannya, begitu ramah. dan saat ini aku ingin mengabaikan Chaerin sebentar~
.
“mengapa kau kembali?” tanyaku padanya
“untukmu!”
“ha?”
“demi mengembalikan KYUTORIA!!!” ujarnya dengan nada yakin.
oke, aku harus bagaimana!!
.
Chaerin adalah kekasihku. namun aku tak mungkin membohongi diriku bahwa aku menginginkan Victoria !! sangat menginginkan dia !
.
“KYURIN??”
“KYUTORIA??”

.

“naega eottohkke??”

.

.

~~
TBC ~
~~

[8Eight] CoveringThose Lips Lyrics

geu soriga deullyo-onda
naye on momeso deullyo-onda
jolde deutgo sipji aneun sori
jolde deurosoneun andwael sori

noye ibesogot

ssodajiryo haneun geu sori

geu ipsureul magabonda
mal hajima hajima
ni mareul makgo gwireul magabwado
yegamdo jikgamdo
da aneun ni geu sori

anigireul baraneun mam
jakku jjalbajyotdon noye tonghwa
yogi jogi deutgo sipji aneun
gojitmal gateun an joheun somun

nareul ne motdero
ttonaryogo haneun geu sori

geu ipsureul magabonda
mal hajima hajima
ni mareul makgo gwireul magabwado
yegamdo jikgamdo
da aneun ni geu sori

almyonsodo birobonda
ttonajima gajima
deutgoya maneun heojijan sori
ipsureul magado ibyori tto onda

Don’t say

don’t go away
Your love is dead

there’s no way
Don’t say don’t go away

musowo na usobonda okjiro
noye ibeso nega aneun mari
naolkka ipdo mot ttego gaseumari
maranhedo da aneunde ojjihari
noye ibeso nega aneun mari

yegamdo jikgamdo da aneunde ( oh no )
aneundedo sireun-gol ottokhe, yeah ~
geu ipsureul mageumyon mot igin chok jyojulle
kkeutkkaji nol jabeumyon dasi nal anajulle

geu ipsureul magabonda
mal hajima hajima
ni mareul makgo gwireul magabwado
yegamdo jikgamdo
da aneun ni geu sori
almyonsodo birobonda
ttonajima gajima
deutgoya maneun heojijan sori
ipsureul magado ibyeori

tto onda

geu ipsureul magabonda
almyonsodo birobonda
geu ipsureul magabonda
geu ipsureul magabonda

 

[A-Pink] It Girl Lyrics Translation

I wanna be that girl
who can be with you forever
so tell me
will you be my boyfriend?

Yereul deulmyeon ireon mariya
Swiun malloman yaegi halge
Naega neol jjikeosseo mame deureosseo
Mullon mideojiji anhgetjiman
Ggumin.ga ggumin.ga hagetjiman
Naega neol jjikeosseo
Dangbun.gan mame deureosseo

Eolddeolddeolhan deut ni pyojeong
Midgi midgi himdeulgetji
Molla molla molla deo isangeun
Geureon pyojeong boiji ma
Banjjak banjjak bitnaneun
Naega bukkeureopji anhge
Meoributeo balkkaji

You have to change
the your style
Neon naeggeoya
Mujogeon naeggeoya
Ddaereureung ireonaseo jal ddaekkaji
Neul naman saenggakhae

Nae namjaya youngwonhi
ma ma ma ma my boy
Shimjangi dugeun dugeun babbajil geoya
yeah yeah yeah oh
Narang gati sajin jjikeul ddaen
Jeoldae eolgul dwiro bbaejima
Gibonjeok yeuiya
Ape ga yeiye

Oneul museun yeonghwareul boljido
Ggeutnago eoddeon jeonyeok meogeuljido
Naege mudji ma
Nan aju yeminhageodeun
Na jom pigonhae tomato
Mokmalla jigeum na rooibos
Wonrae wonrae wonrae wonrae geurae

that that that that
that that that girl
Bbosong bbosong eoyeoppeun
Naega silhjeungnaji anhge

Meoributeo balkkaji
You must to change
the your mind
Neon naeggeoya mujogeon naeggeoya
Ddaereureung ireonaseo jal ddaekkaji
Neul naman saenggakhae

Nae namjaya youngwonhi
ma ma ma ma my boy
Shimjangi dugeun dugeun bappajil geoya
yeah yeah yeah oh

Gaggeumsshikeun teopeuhage
Ganjilganjil ganjireobge
il chodo ddabunhan saenggak deulji anhdorok
nobody came between us
no one could ever come above

peek a boo peek a peek a
boo uh uh uh uh

Neon ije naeggeoya
Jeoldae ddande gaji mothae
Ireonaseo jamdeulddaekkaji
Neul naman saenggakhae
Mujogeon naeggeoya youngwonhi

ma ma ma ma my boy
Shimjangi dugeun dugeun bappajil geoya
yeah yeah yeah oh

boo boo boo boo boo
boo peek a boo
be be be be be be be
be bad girl

.

TRANSLATION

.

I wanna be that girl
Who can be with you forever
So tell me
Will you be my boyfriend?

For example, this means,
I’ll tell you in easier words,
I picked you to be in my heart –
You may not believe it,
You may think it’s a dream (a dream) however,
I picked you

For now I have you in my heart
Your puzzled expression,
I know it’s hard to believe (believe)
No, no no no more of this
Don’t show me that expression, ever again!
Don’t make me,
who shines brightly, embarrassed
From head to toe

You have to change
The your style
Because you’re mine
Unconditionally, forever mine
Ring me up when you wake up
and when you go to sleep
Only think about me

You’re my boy forever
Ma ma ma my boy
Your heart is mine, forever beating for me
Yeah yeah yeah oh
When you take a picture with me
Never hide yourself
It’s good manners
Go in the front, yeah yeah

What movie we’ll watch today?
After we eat dinner
Don’t ask me!
I’m really sensitive
I’m just a tired tomato
I’m so thirsty right now, rooibos
Okay, I’m normally normally normally normally

That that that that
That that that girl
Smooth smooth, pretty
Don’t make me angry

From head to toe
You have to change,
the your style
Because you’re mine
Unconditionally, forever mine
Ring me up when you wake up
and when you go to sleep
Only think about me

You’re my boy forever
Ma ma ma my boy
Your heart is mine, forever beating for me
Yeah yeah yeah oh

Sometimes you’ll be like a tough guy
Ticklish, Ticklish, begint icklish
Don’t let a boring thought come to your mind
Nobody can come between us
Nobody can be above us

Peek a boo, Peek a, Peek a
Boo uh uh uh uh

Because you’re mine
Unconditionally, forever mine
You can’t go anywhere else but me, now
When you wake up until you go to sleep
You’ll think only of me
Because you’re my boy forever

Ma ma ma my boy
Your heart is mine, forever beating for me
Yeah yeah yeah oh

Boo boo boo boo boo
Boo peek a boo
Be be be be be be be
Be bad girl

Boo boo boo boo boo
Boo peek a boo
Be be be be be be be
Be bad girl

[2PM] Hands Up Lyrics Translation

[Chansung & Junho]
Hullyeo peojineun umage matchweo
Everyone put your hands up and get your drinks up
On sesangi hamkke michyeo
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put

[Junsu]
Bollyumeul nopyeo seupikkeo teojidorok
Geurigo modu hamkke michyeo jeongshin ppajidorok
Jeongshin ppajidorok, jeongshin ppajidorok
On momeul heundeureo bwa bwa
Amu saenggak an nadorok

[Taecyeon]
Oneul modu hamkke bam sae
Nae mare dongeui haneun saram manse
Oneul kkeutkkaji gyesok dallyeogase
Irya! Irya! You know what I’m sayin’
Igeon gwireul deudneun piro hwe bokje yeongyangje
Patireul teoteurineun gipokje
Bam sae heundeullineun bulbiche
Ttak eoulliji nae mal matje

[Chansung & Junho]
Hullyeo peojineun umage matchweo
Everyone put your hands up and get your drinks up
On sesangi hamkke michyeo
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put

[Nichkhun]
Here we go, Here we go gyesok dallijago
Ije gyeou yeoldu shi ajik hae tteullyeomyeon meoreottago
Hae tteullyeomyeon meoreottago, hae tteullyeomyeon meoreottago
Geureoni han jan deo mashigo
Dashi shijakhajago

[Taecyeon]
Haega tteugi jeone jeoltae
Eumagi kkeunhgineun iri eopge
DJ oneul bameul butakhae
“Oppa mideodo dweji OK?”
Yes Sir
Naneun meonjeo deureo galke
Ireon mari naoneun iri eopge
Sul han janeul dagachi deurikkilke
One shot dagachi ja galke

[Chansung & Junho]
Hullyeo peojineun umage matchweo
Everyone put your hands up and get your drinks up
On sesangi hamkke michyeo
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put

[Wooyoung]
Don’t stop oneul bameul
Tteooreuneun modeun saenggageun OH
Biweo beorigoneun
Dagachi jeulgyeo bwa OOH~

Now
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put

Put your Hands Up!

.

TRANSLATION

.

[Chansung & Junho]
To the beat as the music blares
Everyone put your hands up and get your drinks up
The entire world is going crazy
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put

[Junsu]
Volume up till the speaker burst
And everybody going crazy besotted
besotted, besotted
Shake your body
Not to think anything

[Taecyeon]
Everybody let’s party
All night everybody who agrees hurray
Let’s party all night
Giddy up! Giddy up! You know what I’m sayin
This is a listening pick-me-up
The priming for the party
It suits well the lights
Shaking all night am i right

[Chansung & Junho]
To the beat as the music blares
Everyone put your hands up and get your drinks up
Te entire world is going crazy
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put

[Nichkhun]
Here we go, Here we go let’s do it continuously
It’s only 12:00 am still have time till sunrise
still have time till sunrise, still have time till sunrise
So let’s start again after
One more drink

[Taecyeon]
Before the sunrise
Don’t stop the music
DJ I am asking you
“I can trust you OK?”
Yes sir
So that nobody
Says i am going home
Everybody let’s drink
One shot all together here you go

[Chansung & Junho]
To the beat as the music blares
Everyone put your hands up and get your drinks up
Te entire world is going crazy
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put

[Wooyoung]
Don’t stop tonight
Forget everything OH
In your mind
and enjoy OOH~

Now
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put
Put your Hands Up, Put your Hands Up, put, put, put, put, put

Put your Hands Up!

 

.

.

Translated by mcheller @ W2D
Romanization by Sensayshun @ W2D

[2PM] Like A Movie Lyrics Translation

[Junsu]
Oraedwen yeonghwa soge uriga isseo
Geu ane urin neomu haengbokhae boyeo
Gieokdo naji anhteon natseon goseseo
Uri chueokdeureul chatgo isseosseo

[Nichkhun]
Nunmuri nasseo ani
Nunmuri na jigeumdo
Neol saenggakhamyeon
Neol bogo isseumyeon

[Wooyoung]
Dwegama bwado
Dashi bogo tto bwado
I miss you more and more
Neol ijeul suga eopseo

[Junho & Junsu]
Dashin nugul saranghaji anheul geol ara
Cause I don’t wanna let you go
Nae gieok sogeseo
Naega boneun yeonghwa sogeui juingong cheoreom
Nal saranghadeon geu ttaero dorawa jweo
Amudo moreuge
Dashi nae gyeoteuro OH

[Chansung]
Oraedwen yeonghwa soge uriga isseo (ije gieogi na)
Geu ttae urineun neomu eoryeosseotjiman (dashi gieogi na)
Shiganeun naega jamshi meomchun goseseo
Uri sarang majeo meomchweo beoryeosseo

[Nichkhun]
Gieogi nasseo geurae
Gieogi na geuttae
Neol bonaeya haetteon
Neol nohaya haetteon

[Wooyoung]
Dwegama bwado jakku
Jiuryeo haedo
I miss you more and more
Neol ijeul suga eopseo

[Junho & Junsu]
Dashin nugul saranghaji anheul geol ara
Cause I don’t wanna let you go
Nae gieok sogeseo
Naega boneun yeonghwa sogeui juingong cheoreom
Nal saranghadeon geu ttaero dorawa jweo
Nae mari deullidamyeon

[Taecyeon]
Urineun ttaeron two lovers like, romantic comedy
Hwamyeon sogeui left right, geujeo nan gamanhi
Dashi playback, gieogeun haneunji
Uriga jjigeo watteon baekman beoneui kiss scene
Seoro balgil eotgallineun juingong cheoreom
Dareun gireul gada uyeonhi neol mannan geotcheoreom babe
Drama gateun drama boda hweolsshin deouk dramatic hage
Naege dorawa you know I need you back

[Junho & Junsu]
Dashin nugul saranghaji anheul geol ara
Cause I don’t wanna let you go
Nae gieok sogeseo
Naega boneun yeonghwa sogeui juingong cheoreom
Nal saranghadeon geu ttaero dorawa jweo
Amudo moreuge

[Junsu]
Oraedwen yeonghwa soge uriga isseo
Geu ane urin neomu haengbokhae boyeo

.

TRANSLATION

.

As if we were in an old movie
We look so happy in there
At a place we don’t remember, are a stranger to,
Looking for our memories

Tears fell – no
Tears are still falling
Just when I think of you, when I look at you

Even if I were to go back
Looking at you again and again
I miss you more and more
I can’t forget you

I know I won’t love another person
Cause I don’t wanna let you go
In my memory

Just like if I was watching the main character of a movie,
Please be the person who once loved me
Unknowingly
Come back to my side
As if we were in an old movie (Thinking about it now)
Although we seemed so young then (Thinking about it again)
The place at which time stopped for me
Stopped where we were in love

I remember, yes
I remember when I sent you off
When I let you go

Even if I were to go back, even if I were to erase it,
I miss you more and more
I can’t forget you

I know I won’t love another person,
Cause I don’t wanna let you go
In my memory

Just like if I was watching the main character of a movie,
Please be the person who once loved me
If you hear me

In the past, we were like two lovers like, romantic comedy
left right on the screen, just quietly
Playback again, do you remember
We had countless kiss scenes
Missing each other while walking like two main characters babe
Walking on different roads, meeting each other coincidentally
Like a drama, even more dramatic than a drama
Come back to me, you know I need you back
You know I won’t love anyone else

.

.
Translated by khy127 @ W2D
Romanizations by Sensayshun @ W2D

Fiction and The Facts [Prolog]

Fiction and The Facts.

– Main Cast:

  • Jang Hyunseung
  • Choi Nara

– Support Cast:

 Jo Chaerin, Cho Kyuhyun, Choi Minho, Choi Sulli, Choi Changmin

–  Length: PROLOG

– Genre: Friendship, Romance

– Rate: AG (All Age)

– Author: Nana

.

—————-

.

“Hyunseung, thanks for complete my heart for 3 years”

“Hyunseung, thanks for loving me for 3 years”

“Hyunseung, thanks for everything that you’ve done to me for 3 years”

.

.

“God, thank for nice day”

“God, thank for that smile”

“God, thank for give me that boy”

.

“hey, prince Jang, i love you”

.

.

“kau boleh pergi kemanapun kau suka, “tapi aku akan mengikutimu”

.

“kau boleh pergi dengan siapapun kau suka, “tapi aku tak akan melepaskanmu”

.

“kau juga tak akan melepaskanku kan, Nara??”

“ne~”

“jawab yang benar!!”

“ne~ uri Hyunseung”

“thanks uri Nara”

.

*chuu~

.

aku suka mengecup bibirnya yang lembut. jika ia menyaut, aku akan mengikuti permainannya. ya, hanya sebatas itu, tidak boleh lebih~

.

“kekalahan apa yang buruk??” tanyanya tiba-tiba dengan nada sedih

“ya!! Hyunseung, aku tak pernah kalah. kkkk~”

“kkkk~ ara, ara” ia mengacak-acak rambutku dan tersenyum manis

.

“tapi aku hampir kalah dulu”

“he?”

“kekalahanku adalah ketika dulu hampir kehilanganmu~”

“oh itu sudah 2 tahun lalu”

“lain kali, biar aku yang membawa mobil, kau hanya duduk diam”

“ne~”

“kau tak boleh kemana-mana!!!!”

“hmm”

“ya!!!”

“aish, ara, ara, my prince~”

“good~”

.

ya, dulu aku hampir mati karena tabrakan. aku koma 1 minggu, dan saat itu Hyunseung sangat amat menjagaku. aku sangat bahagia, bahkan sampai detik ini, aku terlalu bahagia. aku hanya seorang gadis yang sedang menikmati kebahagiaan remaja dengan kekasih terbaik yang aku punya, Hyunseung

.

“aku mau bertahan”

“maka bertahanlah~ jangan pergi”

.

“aku tak mau pergi”

“maka jangan pergi~ tetap di sampingku”

.

“aku mau tetap di sampingmu”

“maka tetaplah di sampingku~ kalahkan dia!!”

.

“hey, i love you, ma boy”

“love you more, ma girl”

.

kehidupanku sangat bahagia, tak pernah ada masalah. namun saat dia datang, aku merasa sangat tidak berguna~ bisa kau pergi dari kehidupan kami?? kami ingin bahagia~

.

.

To Be Continued Part 1 🙂

Is It OK? [Prolog]

Is It OK?.

Main Cast:
•    Tiffany Hwang – SNSD
•    Choi Seung Hyun (TOP) – Big Bang
•    Cho Kyuhyun – Super Junior
Support Cast:
Amber (Fx), Taeyeon (SNSD), Han Nara (Fiction)
–  Length: PROLOG
– Genre: Friendship, Romance
– Rate: AG (All Age)
AuthorNana

.
NOTES: ini pertama kalinya buat cast Tiffany SNSD & TOP (Seung Hyun) Big Bang. hahaha. request dari eonni tersayang 🙂 maaf banget banget kalau prolog ini kurang bagus. i hope i can reach the character soon ^^ Happy Reading
.

—————–
.

mencari sesuatu yang baru butuh pengorbanan.
menjadi sesuatu yang baru butuh pengertian.
jika hidup ini berjalan, bisakah menjadi lebih baik??
.
pindah dari Namwon ke Seoul bukan tanpa pengorbanan.
meninggalkan semuanya disana, dan menjadi seseorang yang baru disini.
apakah tak apa??

**Seoul International High School**
@ Class 2-1

“annyeong, na neun Tiffany Hwang imnida, bangaseumnida~”
.
“cih~ tiffany, gunakan hangul dengan baik” teriak salah satu namja dengan tatapan tajam saat melihatku datang
“hey, jangan begitu~” seonsangnim menegur namja yg itu. ya Tuhan sombongnya!
.
“tapi seonsangnim, bukankah dia orang korea, gak usah belagak ganti nama bisalah!!” ucapannya semakin tajam
.
“ssttt, jangan begitu” sudah di tegur 2 kali, namja ini tetap cari perkara denganku. ku datangi dia dengan tatapan datar
.
“mianhae~ ini memang namaku” ujarku datar
.
kalian tau, hari pertama aku disini, emosiku sudah meledak-ledak
.
“kau!!” namja ini menunjuk-nunjuk wajahku dengan tatapan tajam
.

*bruk*bruk*bruk*
.

“sudah!! kau diam, jangan cela teman barumu” tegur seonsangnim sambil menghapus papan tulis
.
“aku tak sudi berteman dengan yeoja ini, cih~”
“siapa juga yang mau berteman denganmu!!” teriakku di depan wajahnya~
.
“Tiffany! kau jg duduk di tempat dudukmu” sial, gara-gara namja itu aku di bentak seonsangnim di hari pertamaku “oke, fany, ini rekormu, di bentak guru~” gerutuku sambil mengeluarkan alat tulis dari tasku
.
“annyeong, na neun Han Nara imnida~” tegur yeoja di sampingku “na neun Kim Taeyeon imnida~” ujar yeoja di depanku. mereka sangat baik dan ramah
“ah, Tiffany imnida” aku menjabat tangan yeoja ini. oke, aku mendapat 2 teman “bangapseumnida~”
.

aku rasa aku bisa bersosialisasi dengan baik dengan murid-murid disini. semuanya sangat ramah, terutama Nara dan Taeyeon. tapi tidak dengan namja sialan yang membuatku sengsara!!

.
*lunch break*

“Tiffany, kau dari mana??” tegur seorang namja yang sedang berdiri di sampingku. Perawakannya tinggi, dan tersenyum manis menatapku

“he?? tidak dari mana-mana kok” jawabku dengan senyuman

“kkkkk~ aish, maksudnya asalmu sayang” Nara tertawa puas sekali, seakan-akan aku ini bahan tertawaan sejak pagi “aish~”

“aku pindah dari Namwon bersama keluargaku~” jawabku dengan wajah tenang “ah, kau siapa??”
“ah, annyeong, na neun Cho Kyuhyun imnida~” oh ternyata namja ramah yg tadi membelaku bernama Kyuhyun “ah kau lebih manis tertawa ya Tiffany”
.

*peeesssshh*

.
“kkkk~” Taeyeon tertawa melihat wajahku memerah. kami semua bercanda sambil menikmati makan siang. walaupun sederhana tapi mereka membuat ini begitu mewah
.

*braaaaakk*

.
“lebih manis lagi jika kau pergi dari sekolah ini selamanya!!!” namja itu menggebrak mejaku dengan keras. aku diam menatapnya “dengar? kau lebih baik P E R G I ! ara??”
.
“kendalikan sikapmu~” Kyuhyun menariknya dari hadapanku dan mengajaknye keluar kelas. aku tetap diam, aku tidak sedih, hanya sedang melihat apa yang akan ia lakukan setelah ini
.

“sudah, jangan di pikirkan, ia memang angkuh. tapi sebenarnya baik kok~” Taeyeon menepuk-nepuk pundakku dan tersenyum. aku memang baru di sekolah ini, tapi aku beruntung langsung bertemu Nara & Taeyeon “benar~ sabar ya menghadapinya” imbuh Nara
.

“yo! kenapa ia marah?” tanya seorang namja dari arah pintu. ia menatapku heran lalu mendatangiku “hey, anak baru ya??”
“annyeong, Tiffany imnida~” aku mengulurkan tanganku ke arahnya, dan ia menyambutnya dengan ramah “my name is Amber, welcome to AirLines~”
.
“AirLines?” aku menunjukan wajah bingung ke Kyuhyun, lalu Kyuhyun memperlihatkan name tagnya dengan lambang ‘AirLines’
“ah, nee, gamsahamnida~”
.

“ya!! dia tidak akan jadi bagian dari AirLines!!! Tak akan pernah!! camkan itu babo yeoja!!” namja itu berteriak lagi dari arah pintu dan mengangkat tangannya yang di kepal lalu pergi lagi. astaga, aku sakit hati di perlakukan seperti itu. kenal saja tidak, tapi mengapa langsung begitu “sialan~”
.

“kelakuan dasar~” gerutu Kyuhyun, ia menghampirku dan tersenyum “tenang, aku akan membantumu beradaptasi kok. oke??”
.
“ah iya, namja tadi siapa” tanyaku pada Amber yang sedari tadi menatapku
“ah, Seunghyun imnida~ abaikan saja jika berkata kasar” Amber tersenyum dan mengacak-acak rambutku. astaga, ia lucu sekali~
.

“Seunghyun??” bathinku menatap tempat duduknya. terbesit pikiran untuk mengerjai namja itu total. tapi untuk apa mengerjainya, pasti ia akan sial sendiri~

.
“Amber, sudah makan??” nara mendekati namja yang bernama Amber itu dengan manja, dan Amber mengangguk. Apakah Amber adalah namjachingunya?? Mengapa mereka begitu akrab~
.

Kyuhyun yang ramah, Amber yang lucu, Nara yang baik, Taeyeon yang perhatian, dan kau, Seung Hyun, kau sudah membangunkan harimau tidur!!!
Is It Ok??

.
.

** prolog is over . thanks for reading **

[Beast] Back To You Lyrics Translation

jinagan shiganeul ijeuryeo haedo ijhyeojiji anha (ijhyeojiji anha)
hangsang nal buleudeon ne moksori-ga gwitga-e maemdol-a (gwitga-e maemdol-a)

nado moreuge nae balgeoleumeun neol hyanghaeman gajanha
ije nan eotteokhae nan ije eotteokhae

Don’t you tell me why
Don’t let me down
dorawa jakku neoman saenggakna
jebal hanbeonman (dashi hanbeonman)

I’m going out of my mind
an boijangha nega

Tell me I can go go go neoegero dashi you you you
neo eobshin andwae true true true
niga piryohae neoegero back to you

Come back to you (uh uh oh uh uh oh)
Because of you (uh uh oh uh uh oh)
I remember you (uh uh oh uh uh oh)
niga piryohae neogero back to you

neol hyanghan maeumeul biulyeo haedo jiweojiji anha
nan ojik neoinde ojik nan neoinde

Don’t you tell me why
Don’t let me down
neowa-ui chueokdeulman ddeo olla
ijeulsu eobseo (jieulsu eobseo)

kakkeum nal ddeo olligin halji
motdwin saram-a

Tell me I can go go go neogero dashi you you you
neo eobshin andwae true true true
niga piryohae neogero back to you

Come back to you (uh uh oh uh uh oh)
Because of you (uh uh oh uh uh oh)
I remember you (uh uh oh uh uh oh)
niga piryohae neogero back to you

seuchyeogan barammando mothan-ga bwa na ah ah
chagamge ddeonasseodo mibjin anha niga
jigyeop-ge jidok hage neol geuryeonae
ddo apeuge ireon-ge da moseun soyong-i gesseo
I say no more

Tell me I can go go go neogero dashi you you you
neo eobshin andwae true true true
niga piryohae neogero back to you

Come back to you (uh uh oh uh uh oh)
Because of you (uh uh oh uh uh oh)
I remember you (uh uh oh uh uh oh)
niga piryohae neogero back to you

maeil nawa hamkke ittdeon neol kkum sog-e seoman baraboneun-ge cham himdeuleo
charari akmong-i ramyeon kkeeonamyeon moduen-ge da geudaero-il tende

.

TRANSLATION

.
When I try to forget the past times, I can’t forget it (I can’t forget it)
Your voice that used to always call my name roams in my ears (Roams in my ears)

Unknowingly my footsteps are headed towards you
Now what do I do? What do I do now?

Don’t you tell me why
Don’t let me down
Comeback, I keep thinking of you
Please just one time (One more time again)

I’m going out of my mind
I can’t see you

Tell me I can go go go Back to you you you you
I can’t live on with you true true true
I need you, to you back to you

Come back to you (uh uh oh uh uh oh)
Because of you (uh uh oh uh uh oh)
I remember you (uh uh oh uh uh oh)
I need you, to you back to you

When I try to empty my heart towards you, it doesn’t erase
I only need you, only you I need

Don’t you tell me why
Don’t let me down
The memories with you keep coming up
I can’t forget (I can’t erase)

I wonder if you think of me sometimes
You bad person

Tell me I can go go go Back to you you you you
I can’t live on with you true true true
I need you, to you back to you

Come back to you (uh uh oh uh uh oh)
Because of you (uh uh oh uh uh oh)
I remember you (uh uh oh uh uh oh)
I need you, to you back to you

I probably can’t even measure up to the wind that blows by ah ah
Even if you left me coldly, I don’t hate you
I keep drawing you back fervently
What is the use if I’m going to be hurting again
I say no more

Tell me I can go go go Back to you you you you
I can’t live on with you true true true
I need you, to you back to you

Come back to you (uh uh oh uh uh oh)
Because of you (uh uh oh uh uh oh)
I remember you (uh uh oh uh uh oh)
I need you, to you back to you

It’s so hard looking at you , who I used to be with be everyday, just in my dreams
At least if it was a nightmare, I would wake up and everything would be the way it was

[Beast] Freeze Lyrics Translation

Freeze Freeze Freeze

oneuldo nan nege chwihaeseo
biteulgeoryeo byeoldeuldo ni apeseo

jungeolgeoryeo Freeze Freeze Freeze
i sunganeul Freeze Freeze Freeze

ibyeori neol deryeogaji motage
eotteon geotdo uril gallanoheulsu eopge

i sunganeul Freeze Freeze Freeze
meomchulgeoya Freeze Freeze Freeze yeah

naneun barae neowa na
jigeum idaero yeongwonhagil
mitgijiga anha

kkumsogeseo neol bolgeotgateun
Dreamgirl niga nae yeope ongeoya oh oh

Baby yeah I’ll be there
niga eodiisseodo sanggwaneobsi
geu gose isseulkke
swipge maeum byeonhaneun saram anya
Promise you my love ohh

Freeze Like this like that
jigeum i sungani yeongwon hage oh oh

Freeze Like this like that
jigeum i sungani yeongwon hage oh

oneuldo nan nege chwihaeseo
biteulgeoryeo byeoldeuldo ni apeseo

jungeolgeoryeo Freeze Freeze Freeze
i sunganeul Freeze Freeze Freeze

ibyeori neol deryeogaji motage
eotteon geotdo uril galla noheulsu eopge

i sunganeul Freeze Freeze Freeze
meomchulgeoya Freeze Freeze Freeze yeah

more than better than need a girl
niga jeil yeppeo injeonghae eoseo
neottyaemae yuhaenghaneun mari mante
yereul deulmyeon (bling bling) ireongeo mallya
ireoke areumdaun neol yeope dujani
mwo buranhaeseo jamina deulgenni
neon Doctor cheoreom nal gochyeo
ni sonman dahado nan nae momeul caught up
normal love urisaieneun No war
nuga bwado bureowo haljeongdoro
urin neomu jal eoullyeo
neodo wonhajanha da algo isseo na
mangseorijimalgo naege malhae Now
Freeze

girl neol gaduryeoneun geon anya
geujeo i sigani meomchugo sipeul jeongdoro

naegen neomu sojunghae
You and I like you this love
Oh my love

oneuldo nan nege chwihaeseo
biteulgeoryeo byeoldeuldo ni apeseo
jungeolgeoryeo Freeze Freeze Freeze
i sunganeul Freeze Freeze Freeze

ibyeori neol deryeogaji motage
eotteon geotdo uril galla noheulsu eopge
i sunganeul Freeze Freeze Freeze
meomchulgeoya Freeze Freeze Freeze yeah
Freeze

.

TRANSLATION

.

[JH]
Ha ha, S.tiger, (..) ,J.O.K.E.R, And Beast ,In the building
(Freeze Freeze) Freeze

[DW]
I’m drunk off you today again, I stumble
Even the stars hide in front of you
Freeze Freeze Freeze
This moment
Freeze Freeze Freeze

[YS]
In case farewell will take you away,
So that nothing can between us
This moment
Freeze Freeze Freeze
I will stop it
Freeze Freeze Freeze

[KK]
I wish for you and I
I can’t believe that it will last forever like this

[DJ]
You are the Dream girl who I might see in my dreams
You came next to me oh oh

[HS]
Baby yeah I’ll be there
No matter where you are
I will be there
I’m the not person who changes their mind often
Promise you my love

(Freeze
Like this Like that So that this moment will last forever Oh oh
Freeze Like this Like that So that this moment will last forever Oh oh)

[DW]
I’m drunk off you today again, I stumble
Even the stars hide in front of you
Freeze Freeze Freeze
This moment
Freeze Freeze Freeze

[YS]
In case farewell will take you away,
So that nothing can between us
This moment
Freeze Freeze Freeze
I will stop it
Freeze Freeze Freeze

[JH]
More than Better than There is nothing like this
I admit it, you are the prettiest
Yes There are a lot of popular words because of you, for example (Bbuing Bbuing) Like this
When I have such a beauty like you next to me
How am I supposed to sleep in this worry
Like Doctor you see through me
I stop crying as soon as your hand touches me
(Du jun Let’s Go!)

[DJ]
Peaceful love, between our relationship there is No War
We match so well to a point that you might get jealous
You want me too, I know it all
Without hesitation, tell me
Now Freeze

[DW]
girl No I’m not trying to capture you
It’s just that I want to stop the time because

[YS]
It is so special to me
You and I rock with this luv all night long
Oh my love

[HS]
I’m drunk off you today again, I stumble
Even the stars hide in front of you
Freeze Freeze Freeze
This moment
Freeze Freeze Freeze

[YS]
So that farewell won’t be able to take you
So that nothing can come in our way
This moment Freeze Freeze Freeze
I will stop it Freeze Freeze Freeze