Replay – SHINee


 

Nunan neomu yeppeoseo
Namjadeuri gaman an dwo
Heundeullineun geunyeoui mam sasir algo isseo
Geunyeoege sarangeun hansunganui neukkimir ppun
Mwora haedo naegen salmui everything

Ama geunyeoneun eorin naega budamseureoungabwa
Nal baraboneun nunbici malhaejujanha
And I think I’m gonna hate it girl
Kkeuti daga oneun geol
Gaseumi malhaejunda
Nuga mworaedo

Nunan neomu yeppeo
(Geu geunyeoreur boneun naneun) michyeo
(Ha hajiman ijen jichyeo)
Replay Replay Replay
Chueogi nae mameur halkwieo
(A apaseo ijen mameur) gochyeo
(Da dagaor ibyeore nan)
Replay Replay Replay

Nunan naui M.V.P
Bureoume ppudeuthaetji
Neur siseonjipjung
Geunyeowa hamkke itneun nan so cool
Jebal i soneur nohji malja deon
Naui dajimeun
Eoneu sunganbuteo geojisingeol ara

Ama geunyeoneun chakhan naega byeor jaemieopseotna bwa
Nal daehaneun momjisi malhago itjanha
And I think I’m gonna hate it girl
Kkeuti daga oneun geol
Gaseumi sorichinda ibyeor apeseo

Nunan neomu yeppeo
(Geu geunyeoreur boneun naneun) michyeo
(Ha hajiman ijen jichyeo)
Make up Shake up Break up
Chueogi nae mameur halkwieo
(A apaseo ijen mameur) gochyeo
(Da dagaor ibyeore nan)
Make up Shake up Break up

A-a-areumdaun geunyeoneun
A-a-ajikkkaji nuguwa
Jinsil doen sarangui maseur bonjeogi eoptneun ge bunmyeonghae
A-a-aswipgedo geunyeoneun
A-a-ajig eorin naegen
Jinsil doen sarangui maeumeur badeur su eoptneunji

Nunan neomu yeppeo
(Geu geunyeoreur boneun naneun) michyeo
(Ha hajiman ijen jichyeo)
Replay Replay Replay
Chueogi nae mameur halkwieo
(A apaseo ijen mameur) gochyeo
(Da dagaor ibyeore nan)
Replay Replay Replay

Nunan neomu yeppeo
(Geu geunyeoreur boneun naneun) michyeo
(Uh geunyeowa naui love)
Michyeo (ha hajiman ijen jichyeo)
(Uh I just go crazy ‘cuz)
Replay Replay Replay
(I I I love you girl)
Chueogi nae mameur halkwieo
(A apaseo ijen mameur)
(Uh maeumi apaseo)
Gochyeo (da dagaor ibyeore nan)
(Yo I wanna hold U girl)
Replay Replay Replay
(I I I love you)

Nunan neomu yeppeo
(I keep thinkin ’bout you)
Nunan yeppeo
(I keep dreaming ’bout you)
Jinsildoen sarangui maseur bon jeogi
Nunan neomu yeppeo
(I keep thinkin ’bout you)
Nunan yeppeo
(I keep dreaming ’bout you)
Jinsildoen sarangui maeumeul

TRANSLATE

(JH) Noona is so pretty,
Guys won’t leave her alone
Her heart’s shaking – I know her true feelings
(ON) My love for her is just an instant feeling
Whatever anyone says, she’s my life

(ALL) Perhaps she’s uncomfortable
(KY) Her gazing eyes tell me so
(ALL) and I think I’m gonna hate it girl, the end is coming
(JH) It’s the heart speaking, whatever anyone says

(ALL) Noona is so pretty
Looking at her I go crazy
But now I’m getting tired
Replay x3
Memories scratch at my heart
Oh my heart aches, so fix it
The farewell is approaching
Replay x3

(ON) Noona is my M.V.P *most valuable player*
People are envious and I feel great
Always the center of her gaze
I’m so cool for being together with her
(JH) “Please don’t let go of this hand”
That’s my promise
(ON) I know that’s been a lie for a moment

(ALL) Perhaps to her, I’m nice but no fun
(KY) Her gestures are telling me that’s the issue
(ALL) and I think I’m gonna hate it girl
the end is coming
(JH) My heart is yelling, in front of the farewell

(ALL) Noona is so pretty
Looking at her I go crazy
Make up, shake up, break up
Memories scratch at my heart
Oh, my heart aches, so fix it
At the approaching farewell I
Make up, shake up, break up

Ah ah, beautiful girl
ah ah, still with someone else
It’s obvious that she hasn’t known the distinct taste of true love
ah ah, Sadly, that girl
ah ah, Can’t accept my feelings of genuine love

(ALL) Noona is so pretty
Looking at her I go crazy
But now I’m getting tired
Replay x3
Memories scratch at my heart
Oh my heart aches, so fix it
The farewell is approaching
Replay x3

Noona is so pretty
Looking at you I go crazy
(MH) Uh, Our love
Crazy,
But now I am tired
Uh I just go crazy ‘cuz
Replay x3
(KY) I I I love you gurl
Memories scratch at my heart
Oh, my heart aches, so fix it
Uh, my heart aches
Fix it
At the approaching farewell I
(MH) Yo I wanna hold U girl
Replay x3
I I I love you

Noona is so pretty
(I keep thinkin ’bout you)
Noona is so pretty
(I keep dreaming ’bout you)
Have you tasted sincere love?
Noona is so pretty
(I keep thinkin ’bout you)
Noona is so pretty
(I keep dreaming ’bout you)
You’ve got my sincere love.


http://www.jpopasia.com/lyrics/8994/shinee/nuna-you-re-so-pretty-%5Breplay%5D.html

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s